很难得呀。我的烂到都没有人写信来骂了

引用:

原帖由 ipqn 于 2007-1-8 10:50 发表
google的翻译如下：
我尚未能够学习这一计划的所有特征, 所以我只相信. 我马上承认,这个节目是不是别人写的英语背景. 我相信真理胜于奉承,所以我将与你们坦诚. 您应立即停止销售,直到你们可以商量这个计划的合 ...

google翻译水平已经算高的了，看来寄希望于机器翻译还有很long，ipqn贴出这个来幽默呀:

我也生怕有人会挑我英语的碴, 软件说明找人帮看了, 但是网页, 论坛, 客户来信不能件件都让人帮忙啊. 我现在写外语几乎是每写一句都要在GOOGLE上搜一搜. 还好至今没人说过我英语有问题. 相信以后会越练越熟.

其实，我是有专人翻译的！

他自投罗网，让他帮楼主翻译好了

引用:

原帖由 马甲1号 于 2007-1-9 00:14 发表
他自投罗网，让他帮楼主翻译好了

说明楼主的产品很多人下载

引用:

原帖由 <i>enthappy</i> 于 2007-1-8 19:51 发表<br />
我也生怕有人会挑我英语的碴, 软件说明找人帮看了, 但是网页, 论坛, 客户来信不能件件都让人帮忙啊. 我现在写外语几乎是每写一句都要在GOOGLE上搜一搜. 还好至今没人说过我英语有问题. 相信以后会越练越熟.

<br />

固计是懒得说，我写错的一样一大通，没人鸟我，还是我自己后来发现的

最重要还是要提高自身的英语水平