打印

让用户填写 "从哪知道的这个软件“

enthappy

黄金会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 6602
帖子: 2329
精华: 6
活力: 173
财富: 849
注册时间: 2006-2-27

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2008-1-4 22:33 只看该作者

让用户填写 "从哪知道的这个软件“

We shall appreciate it if you will fill the field "Where did you hear about this software?"

这么写有问题吗？

TOP

yiyuan

白银会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 5854
帖子: 3460
精华: 3
活力: 3015
财富: 8
注册时间: 2006-1-30

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2008-1-5 12:22 只看该作者

语气有点怪，你要在什么地方用这句话

TOP

enthappy

黄金会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 6602
帖子: 2329
精华: 6
活力: 173
财富: 849
注册时间: 2006-2-27

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2008-1-5 12:53 只看该作者

引用:

原帖由 yiyuan 于 2008-1-5 12:22 发表
语气有点怪，你要在什么地方用这句话

购买按钮下

TOP

enthappy

黄金会员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 6602
帖子: 2329
精华: 6
活力: 173
财富: 849
注册时间: 2006-2-27

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2008-1-5 12:57 只看该作者

昨天搜了一些写法，还没确定该用哪个

We would therefore appreciate it if you fill this form in as completely as you are

letting me know where you heard about the DVD would be appreciated.

Let us know where everyone heard about us from, we would really appreciate it

we would appreciate it greatly if you would fill in this form

advance for taking the time to fill in our survey, we greatly appreciate it