发新话题
打印

一个不错的博客

本主题由 君子乾乾 于 2008-5-11 02:48 加入精华

一个不错的博客

http://79637963.spaces.live.com/ ... eTWeRIJg!1869.entry

摘抄一点
====================
这个P和S不发音

    无数的事实告诉我,任何事情都不能想当然。
    报纸上经常可以看到Marine corps(海军陆战队)这两个字,从来都是认为后面那个corps中的P和S是发音的,并且这样想当然了很多年。直到今天才发现一直以来都是我读错了。其实,corps中的P和S都是不发音的。如果要是都读出音的话,所对应的单词就变成了Corpse(尸体)。

Marine corps /kc:/ n. 海军陆战队
Corpse /kc:ps/ n. 尸体

==================
不要拉我的大腿

      今天看了一部电影,说的是一个德国人在美国游学的经历,里面有一段很有意思的对话,一天,他正好从图书馆出来,迎面碰上一位心仪已久的女同学。

       他情不自禁的说了句:"You have beautiful legs."(你的腿真漂亮),对方笑着说了句:"Stop pulling my leg."(不要拉我的大腿??)

      他听后,很郑重的说了句:"I'm not pulling your legs, I'm just looking at them."(我没有拉你的大腿,我只是看看而已),谁想到,那个女同学竟然哈哈大笑起来。

       我当时没有看明白,我不知道那个女孩子为什么要笑,不过,我想应该和他说的" Stop pulling my leg" 有关吧。就上网查了一下,果然,这句话原来是当你觉得别人是在开玩笑,而你不相信他所讲的话时说的,意思就是:‘不要开玩笑了’ 或者是 ‘不要愚弄我了’。

===============
祝愿大家都 “断条腿”

      这几天济南的天气真可以叫做酷热难当,身上总是粘粘的,稍微一活动就会出汗,让人感觉特别的不舒服。恨透这样的天气了,什么时候才可以下点及时雨啊。。。

      还有2天就是2005年高考的时间了,对面楼上4层的一个男孩子许畅今年参加高考,每天晚上都可以看到他房间的台灯很晚才熄灭。这么炎热的天气还要复习,真的很辛苦!!没有什么可以帮到他的,只是希望他能 “断条腿” !

       祝别人成功最常说的就是Good luck,或者God bless u,还可以是Best wishes。。。,今天,我们再涉及另外一个Idom,那就是Break a leg。它同样可以表示祝愿别人成功。为什么 “断条腿” 就是祝别人成功呢,我查了资料,但结果是 “unknown origin”。不过,anyway,这个说法是不会有问题的。

      Break a leg=祝你成功

      在此,祝愿许畅和他的同学,还有所有参加高考的同学们都Break a leg。
      同样,不管你明天准备去做什么,我也希望你能Break a leg。
本帖最近评分记录
  • player1 活力 +10 感谢分享 2008-5-10 06:22
  • kevinzhou 活力 +6 2008-5-10 01:16

TOP

好的,呵呵。

TOP

LZ的博客广告帖?
中国的软件民工,世界的廉价劳力

越是民族的,越是世界的

TOP

发新话题